Translator/Traductor:

Stephen Hawking: Cómo construir una máquina del tiempo?

Texto original de Stephen Hawking traducido al español (Dailymail.co.uk).

Todo lo que necesitas es un agujero de gusano, el Gran Colisionador de Hadrones o un cohete que vaya muy, muy rápido... - Stephen Hawking

"A través del agujero de gusano, el científico puede verse a sí mismo como era hace un minuto. Pero ¿y si nuestro científico utiliza el agujero de gusano para auto matar a su anterior? Ahora está muerto. Entonces, ¿quién hizo el disparo?

Hola. Mi nombre es Stephen Hawking. El físico, cosmólogo y algo de un soñador. Aunque no me puedo mover y tengo que hablar a través de un ordenador, en mi mente soy libre. Libre para explorar el universo y hacer preguntas importantes, como: es posible viajar en el tiempo? ¿Se puede abrir un portal al pasado o encontrar un atajo hacia el futuro?

Viajar en el tiempo una vez fue considerado herejía científica. De hecho, yo soy más como la gente que construyó Stonehenge. Estoy obsesionado por el tiempo. Si tuviera una máquina del tiempo que me visite Marilyn Monroe, o Galileo cuando apuntó su telescopio hacia el cielo. Tal vez yo incluso viajar al fin del universo para descubrir cómo nuestra historia cósmica acaba.

Down-Tube: Descarga videos de youtube online

Down-Tube es un servicio que nos permite descargar vídeos de sitios como Youtube, Google o metacafe con tan solo introducir la URL. Después lo podemos descargar en formato FLV. Una vez almacenado, lo podemos reproducir, convertir a otros formatos...etc.

El Madrid acaba Humillado en su casa

El Barça se ha vuelto proclamar vencedor éste sábado en el gran derbi por un cómodo 0-2 en un partido algo menos espectacular de lo que nos tienen acostumbrados, aunque ha sido una victoria holgada y sin grandes problemas.

La firma de Mesi no podía faltar en un partido tan especial, y con el tanto anotado se apunta 27 dianas. En la segunda parte el Madrid estuvo más atacante, aunque no pudo romper la defensa del Barcelona, y menos la meta de su cancerbero Víctor Valdés.

En el minuto 40 los aficionados del real Madrid comenzaban a marcharse del campo indignados, y las declaraciones de los aficionados han sido duras en algunos casos. Lo que está claro es que éste Barça no tiene límites, y a día de hoy, no hay equipo de fútbol en todo el planeta que pueda plantarle cara.

"Ave, Barça, morituri te salutant"

Más información en la web oficial: FCB

Documental de Muse:

Muse Planea documental

La banda británica Muse reveló que tienen planes de realizar un documental autobiográfico similar a el Live! Tonight! Sold Out!, el famoso documental de Nirvana.

Según Chris Wolstenholme, bajista de la banda: “Nos gustaría hacer algo más que tenga que ver con la línea de documental y no con las presentaciones en vivo”.

El video Live! Tonight! Sold Out!, lanzado en 1994, fue un trabajo que en un principio preparó Cobain, pero, debido inacabado, tuvo que ser concluido por sus compañeros de banda Dave Grohl y Krist Novoselic junto al director Kevin Kerslake ya sin él.

-Rompen el cifrado de las llamadas GSM-

El algoritmo del GSM descifrado por una treintena de personas, (seguramente han colaborado muchas más) . Según la información de noticias.lainformación.com y gizmovil:

Karsten Nohl, un informático de la Universidad de Virginia, anunció en el Chaos Communication Congress, una tradicional reunión de hackers de todo el mundo, que había logrado romper el cifrado de los teléfonos móviles GSM de forma efectiva. Este sistema, que lleva más de 20 años funcionando, es el que utilizan el 80 por ciento de los teléfonos móviles de todo el mundo. Ahora ha sido “destripado” por Nohl, con la ayuda de otra veintena de hackers, con la intención de exponer públicamente sus debilidades intrínsecas y convencer a las operadoras para que empleen sistemas más seguros.

Empiezan a florecer las pantallas holográficas

Ya es posible hoy día disponer de pantallas holográficas en casa (a un precio elevadísimo, todo hay que decirlo...) para poder disfrutar de una escena realmente mágica. Con grandes presupuestos (como en el caso de Richard Branson) podemos lograr cosas realmente impresionantes como las que podéis ver en éste post. También están las pantallas transparentes, unas pantallas totalmente translúcidas como el cristal que proyectan la imagen sobre ellas.



Parece que empieza a haber gente interesada en disponer de esta tecnología y ya se empiezan a ver comunidades y tiendas donde conseguir esta tecnología que empieza a prefeccionarse y a parecerse a lo que hemos visto en muchas películas futuristas.

Las DNS de Google: El imperio sigue creciendo.

El nuevo servicio de resolución de nombres de Google promete hacer que la web sea aún más rápida y más segura.
Google nos ofrece ahora la posibilidad de usar sus propios servidores DNS (A alguien le sorprende?) de forma totalmente gratuita, eso sí.

Las mejoras principales son:

Mayor Velocidad: basada principalmente en la precarga de las direcciones más solicitadas.
Mayor Seguridad: prestando atención a las técnicas de suplantación de identidad que pueden poner en peligro los datos que enviamos y recibimos a través de Internet.

  • DNS primario: 8.8.8.8
  • DNS secundario: 8.8.4.4
Las expectativas son buenas, ya que algunos compañeros las han provado y las han testeado aseguran que van realmente bien. Muchas de las ISP que nos brindan nuestro servicio a Internet nos tienen con DNS vulnerables a DNS poisoning, es hora de canviar?

Son una sabrosa alternativa a las también mundialmente conocidas y seguras OpenDNS:

Puedes utilizar las DNS públicas de OpenDNS usando las siguientes:
  • 208.67.222.222
  • 208.67.220.220

Únete a la campaña la lista de Sinde!

Para participar solo tienes que dirigirte a su web y seguir las instrucciones.

Como ellos mismos explican en su home:

"La Lista de Sinde" es una campaña en respuesta a la intención del Gobierno Español de crear una comisión censora en el Ministerio de Cultura con potestad para cerrar y bloquear webs sin previa orden judicial. La Coalición de Creadores e Industrias de Contenidos ha entregado ya al Ministerio de Cultura una lista de 200 webs que según su criterio deberían ser censuradas inmediatamente...

"La Lista de Sinde" recoge un listado de las páginas web que se han ido "autoinculpando" de intercambiar cultura libremente mediante la integración de un buscador de descargas. Nuestro objetivo es responder con esta nueva lista de otras 200, 2.000 o 20.000 páginas web que el Gobierno debería también censurar por la misma razón: compartir cultura. Hasta ahora, los jueces siempre nos han dado la razón, pero si el Gobierno consigue poder cerrar y bloquear webs sin una orden judicial previa, tendrá que ir también a por todas las nuestras. ¡Ahora la Red actúa, únete!

No te lo pienses, actúa!

Twitter Hacked!


Éste es el aspecto que tuvo la web de Twitter cuando los Iraníes redireccionan DNS para hacer el "Web Deface" a Twitter durante un breve período de tiempo.

La página principal de la red social de microblogging estuvo inaccesible durante una media hora aunque la API no sufrió problemas así como tampoco otros subdominios de Twitter (el buscador por ejemplo). Según parece este “Cyber Ejército Iraní” consiguió hacerse con el control de las DNS del dominio twitter.com el cual redireccionaron a la imagen anteriormente citada. Por otro lado también se comenta que este ataque podría ser la represalia por el papel que jugó Twitter en los pasados comicios iraníes, fue una de las herramientas que se usaron para denunciar las irregularidades cometidas en las últimas elecciones del país.

Según algunos internautas: Independientemente de las razones del ataque nuevamente ha quedado demostrado que la seguridad de Twitter es una autentica basura, algo inaceptable para uno de los sitios más visitados del mundo. Son demasiados los casos de profundas fallas de seguridad que ha sufrido Twitter, lo que mina completamente su imagen ante los usuarios y clientes.

Chrome OS: Un sistema operativo esperado.

Desde hace un tiempo atrás todos hemos venido escuchando los rumores del lanzamiento del sistema operativo de Google propio, Chrome OS. Prontos será liberada la versión oficial (ya circulan algunas compilaciones) y podremos provar todo su potencial, y las grandes diferencias y características propias de un desarrollo enfocado a la web.

Mas información en el blog oficial de Chrome OS

Un vídeo explicativo sobre dicho sistema:





Para descargar el source code: Click Aquí

Barça: El campeón del mundo!

El barça se Proclama campeón del mundo ganado la copa Intercontinental!

Y eso no es todo, el F.C Barcelona ha ganado 6 títulos en el año 2009 y cierra una temporada redonda copada de títulos y éxitos para el equipo con Pep Guardiola en cabeza.
Sigue la actualidad del equipo en: http://www.blaugranas.com/.

Os dejamos con unas lágrimas, aunque ésta vez sean en realidad de felicidad:

-Un Ebayer compra pelicula inédita de Charlot por menos de 4 €uros-

Morace Park es el nombre del afortunado que hizo la adquisición en Ebay, el nombre de dicho film es «Charlie Chaplin in Zepped» «Comienza con tomas en vivo de Chaplin, y luego, como un escape en sueños, vemos el ataque de un zepelín. Y después se ve a Chaplin burlándose del zepelín, que entonces era un poderoso instrumento de terror»...

Mas información: ABC

-Problema a raiz de una miga de pan en el acelerador LHC-

Según esta fuente, el LHC sufrió el pasado martes un problema eléctrico debido a "que un pájaro soltó un trozo de baguette" que cayó en una instalación eléctrica que ha parado el proyecto científico hasta el jueves noche...

Fuente: aperiódico

-Nueva gereración de ordenadores domésticos-

Lo que se avecina:

El formato BTX es un nuevo estándar de Intel (Balanced Technology Extended) creado para optimizar la ventilación de las cajas cambiando la distribución de los componentes para una correcta y óptima ventilación sustituyendo al mundialmente usado durante años (Advanced Technology Extended: ATX). Estas nuevas cajas ya se pueden encontrar en el mercado a un precio comparable al de las ATX:

Súper chips: Ante la imposibilidad de refrigerar correctamente los chips actuales a velocidades tan altas, los fabricantes han apostado por diseñar chips con tecnología 4, 8 o mas núcleos para así potenciar el rendimiento, cache L3, velocidades de reloj de 3,2 Ghz... etc:

Wolfram|Alpha - El nuevo buscador

Proximamente (18 de mayo) podremos disfrutar de este nuevo buscador, Wolfram , que según nos cuentan será capaz de responder directamente a las preguntas que hace el usuario, en vez de remitirnos a enlaces.

A diferencia de Google, que indexa todo aquello que existe en Internet, Wolfram Alfa responde preguntas en lenguaje natural y ante aquello que aún no posee en su motor realiza complejos cálculos matemáticos para encontrar una respuesta.

Una vez formulada la pregunta, la herramienta calcula diferentes respuestas eligiendo de forma selectiva la información de la red para dar una respuesta precisa. La gran innovación de este programa, según Wolfram, es la capacidad de resolver preguntas concretas de inmediato. Así, puede calcular la altura exacta del Everest, o comparar la altura de esta cumbre con la extensión del puente Golden Gate si así se lo pedimos, o calcular el PBI de cualquier país, además de resolver ecuaciones matemáticas complejas y cuestiones científicas.

"Como si estuviéramos interactuando con un experto, el buscador puede entender lo que estamos hablando, realizar el cálculo y dar la respuesta precisa", aseguró Wolfram. El creador del programa explicó que trillones de datos fueron seleccionados por su equipo de expertos para asegurarse que la información podría ser procesada por el sistema.

El padre del invento es el matemático Stephen Wolfram, un prestigioso científico británico conocido por ser el autor del software Mathematica, una herramienta de referencia en el campo de la programación.

Nacido en Londres en 1959, Stephen Wolfram publicó su primer artículo científico sobre física de partículas a los 16 años, entró en Oxford a los 17 y obtuvo su Doctorado en Física en el Instituto de Tecnología de California (Caltech) a los 20.

Fuente: La flecha

Blog de Wolfram|Alpha: blog.wolframalpha.com

Buscador: wolframalpha.com